2012 英國自由行 11：主教獨立邦 Durham 杜倫

旅遊日：2012 年 10 月 10 日, 週三

台灣的英國旅行團不會安排來 Durham 杜倫，為什麼我要在行程插這個點呢？第一，搭火車從倫敦到愛丁堡必停靠此站，很順路；第二，這城原是個主教獨立邦，很特殊；第三，這裏有兩個景點在 1986 年就被聯合國教科文組織列為世界遺產：《Durham Cathedral 大教堂》和《Durham Castle 主教山城堡》；第四，這個大教堂是哈利波特電影的拍攝場景之一喔。所以我就依旅遊書建議將這裏排 3 小時

從 Newcastle-upon-Tyne 到 Durham，火車車程只有 13 分鐘，南向列車都有停靠，班次很多，為了讓這段行程有彈性，我買 Off-Peak Day Return 來回火車票 £6.30 (約 NT$304)，可以直接到火車站，隨意搭所有非尖峰時段的火車。

出了 Durham 火車站，路旁就有觀景台，原來這火車站是在山丘上，可以遠眺 Durham 市區

還好我沒有帶行李住宿這個旅遊點，由火車站要走一段坡路、接著要下一大段階梯才能到市區路面，雖然火車站對面就有公車站，花 50p (約 NT$21) 可搭公車到教堂市中心，但每 20 分鐘一班，站外也沒有計程車排班，可能因為這時候並非旅遊旺季、也不是學校開學。

背著背包輕鬆地漫步，從火車站走下來，這一路上沒什麼人，只有幾個學生和當地人快步走過，走約十來分鐘吧，直到 North Road 才開始看到人潮和商店，這裏有石板鋪成的徒步區，是市中心主要購物商區，Durham 是一個人口只有八、九萬的小鎮，感覺這裏像是大學城，年輕學生多過於我這種觀光客。


當地人稱市區為半島 (The Peninsula)，因為三面為維爾河 (River Wear) 圍繞

這河很乾淨

看著牠們自在地遊，人的心情也跟著悠哉，自助旅遊就是這點好，時間在自己手上，隨自己心情想駐足多久都好

靜謐的維爾河畔

站在 Framwelgate Bridge，就可以看到矗立崖邊的 Durham Castle 主教山城堡 (照片的左邊) 和 Durham Cathedral 大教堂 (照片的右邊)

沿著坡道走沒多久，就是 Market Place，聚集好多人在這裏歇腳，這也難怪，這城區就建在山丘上，到大教堂和主教山城堡都是超陡的坡道

杜倫大學古老校舍散落城區各角落，今天好像在辦什麼運動比賽，沿路看到許多著運動裝的年輕大學生，和散發青春活力的啦啦隊美少女。


這城還保留中世紀的鵝卵石狹小街道，延著坡道蜿蜒上行十幾分鐘，轉個彎，驚喜映入眼簾 - 雄偉的 Durham Cathedral 大教堂。教堂建於西元 1093 年，號稱英國保存最完善又最美麗的法國諾曼第傳統文化風格的大教堂建築，2001年也被 BBC Radio 4 聽眾票選為英國最美的建築。

細緻的教堂建築

這天早上還出大太陽，但這時才下午一點多，太陽卻躲起來了，烏雲密佈，所以照相都暗暗的

除了建築之美，教堂內有 St Cuthbert (635-687) 的聖骨遺物的收藏，他原是個在北英格蘭宣揚基督教的極受尊敬的牧師，一生謙虛、簡樸和忍耐，被譽為模範基督徒，而且傳聞他有多次醫療奇蹟，因此死後立刻被封聖。死後原葬於聖島 Lindisfarne，他死後 11 年被發現屍身未腐，後來在西元 995 年其聖骸移到 Durham 這裏，絡繹不絕的朝聖者使這裏變成英北最重要宗教聖地。

教堂外的草地有許多古老的墓，有好些遊客駐足，還有人對著墓碑照相留念 (對我這台灣來的東方遊客，這就有點難理解了)。資料上說英國歷史之父 (Father of English History) St Bede (673-735) 也長眠此地，他是英國第一位歷史學家，也被譽為英格魯撒克遜最偉大的學者。

這個教堂門是有故事的，中世紀時，任何罪犯可以用這個門環敲教堂門，尋求庇護，然後獲得 37 天自由來處理個人事務，他們必須決定要接受審判或者由最近的港埠離開英國。

但是這個門環是複製品，原始的門環被移到教堂展覽區

大教堂的官網上說每年有來自全世界約 60 萬人次來訪，有朝聖、有欣賞建築美、品味歷史、有哈利波特粉絲 (沒錯，這裏是哈利波特電影的取景地之一，哈利波特帶著他的白色貓頭鷹 Hedwig 走過白雪覆蓋的迴廊庭院，還有 McGonagall 在教室教年輕巫師把動物變成水杯)，但教堂內不能照相。

隔著草地，大教堂對面就是 《Durham Castle 主教山城堡》。城牆環繞保護這城堡

這主教山城堡可是和 Durham 歷史緊緊相扣。這裏地處古代英格蘭和蘇格蘭交界地帶，西元 11 世紀英皇兩次安排伯爵來統治這個重要地方都沒成功，後來就妥協，於 1075 年授予當地主教統治權，Bishop of Durham (杜倫主教) 變成 Prince-Bishop (主教親王)，特准自建城堡、可養軍隊、有自己的鑄錢、和收稅，作為幫英皇守護英北邊境的交換。

隨著主教政、教雙重權力一把抓，城堡漸由防禦功能，變身為宮殿住宅，起建於 AD 1072-1093，再經 800 年不斷增修擴建。這個主教獨立邦直到西元 1836 年在民怨壓力下，才由英皇下令沒收主教統治權而回歸英國郡市體制。

城堡內部不能自行走動遊覽，必須購買門票 £5 (約 NT$240)，由城堡導覽工作人員帶領內部導覽，通常是整點出發，可參觀當時的奢華裝潢與家俱、文物寶器。

但因為這城堡現為大學學院 (University College) 所在，有時也會出租辦會議、宴會等活動，開放時間會有異動，像我去的這天，剛好學校在辦活動，在門口就貼告示封路了，好可惜喔。

我站在門口瞄了好一會兒，看起來活動已結束，也沒有工作人員可讓我問，我就走進城堡門，有一台 VAN 和一些人在搬東西 (可能是活動撤場)，既然不開放，也不好擅自走進建築物參觀，一些人經過，看看我，但沒有理我，所以我就拿起相機照城堡建築。

搭火車從倫敦到愛丁堡，一定會經過 Durham，有機會來英國自助旅行的人絕對不能錯過這裏，一次看到兩個世界遺產喔。